From Complexity to Clarity: Redesigning FX Rate & Fee Display